Themen: Gesellschaft, Migration/Asyl
Regionen: Schweiz, Tessin
In Lugano wird nach der Zahl ausländischer Einwohner gefragt, die ergänzende Familienzulagen und Leistungen für Kleinkinder erhalten. Ebenfalls im Fokus stehen die Kontrollen bei den Bezügern: Sie sollen klären, ob diese im Ausland Immobilien oder andere Vermögenswerte besitzen. Der Streitpunkt betrifft damit die Überprüfung sozialer Unterstützungsleistungen für ausländische Wohnbevölkerung und mögliche Missbräuche.
