Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen
Zurück zur Übersicht

Code Switching – «Bei der Wohnungssuche hole ich mein bestes Bünzli-Schweizerdeutsch heraus»

Babanews
Code Switching – «Bei der Wohnungssuche hole ich mein bestes Bünzli-Schweizerdeutsch heraus»

Themen: Gesellschaft, Leben

Regionen: Schweiz, Schweiz Unbestimmt

Kübra, Masha und Ahmed erzählen von Code-Switching: Je nach sozialem Umfeld und Situation wechseln sie bewusst oder unbewusst zwischen Sprachen, Dialekten und unterschiedlichen Sprechweisen. Auch bei der Wohnungssuche kann dabei gezielt besonders angepasstes Schweizerdeutsch zum Einsatz kommen. Die Sprachwahl verändert sich damit je nach Kontext und Gegenüber.

Babanews

Zum Originalartikel