Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen
Zurück zur Übersicht

De Russe à Ukrainien: «Je vous souhaite le meilleur, de la force, et la victoire!»

Heidi News
De Russe à Ukrainien: «Je vous souhaite le meilleur, de la force, et la victoire!»

Themen: Ukraine Krieg, Krieg&Frieden, Kultur

Regionen: International, Russland/Eurasien, Europa

Gennadiy Druzenko, Gründer des mobilen Freiwilligenhospitals Pirogov, schreibt im Dezember 2023 dem in der Schweiz lebenden russischen Schriftsteller Michail Schischkin. Seine Organisation behandelt seit neun Jahren Verwundete an der Front, darunter auch russische Kriegsgefangene, und hat nach eigenen Angaben mehr als 90’000 Patientinnen und Patienten versorgt. Druzenko möchte mit einem prominenten Gegner des russischen Angriffskriegs über die Zukunft sprechen. Schischkin würdigt die Arbeit der freiwilligen Sanitäter und hält ein persönliches Treffen diesmal wegen früherer Verpflichtungen nicht für möglich. Er betont jedoch, nach Kriegsende müssten Brücken über Schmerz, Blut und Hass gebaut werden; Kulturschaffende könnten dabei eine frühe Rolle übernehmen. Druzenko setzt den Austausch auf Ukrainisch fort, Schischkin antwortet auf Russisch. Beide verstehen dies als symbolischen Versuch, trotz Krieg und der Belastung durch den «russischen Welt»-Anspruch über ein künftiges Zusammenleben, Reisen, Beziehungen und Handel nachzudenken. Druzenko verweist zudem auf Ikonen, die auf Munitionskisten gemalt werden und Tod in ein Zeichen von Leben verwandeln sollen.

www.heidi.news

Zum Originalartikel