Themen: Iran Krieg, Geopolitik, Kultur/Feuilleton
Regionen: International, Westasien, Nordamerika
Koranverse über List, Täuschung und die Niederlage von Gegnern werden als Hinweise auf eine strategische Tradition im Islam ausgelegt. Der Beitrag verweist auf mehrere Stellen, darunter Verse aus der dritten, vierten, siebten, achten und 43. Sure, in denen Allah als Listenschmied erscheint und Feinde durch ihre eigenen Pläne scheitern. Diese Lesart wird auf den Konflikt zwischen der Islamischen Republik Iran und den USA sowie Israel übertragen. Donald Trump und Benjamin Netanjahu hätten mit ihrem Krieg keinen Erfolg erzielt, weil iranische Hardliner ein Netz aus List und Täuschung kunstvoll eingesetzt hätten. Als entscheidenden Druckfaktor nennt der Beitrag die Blockade der Strasse von Hormoz. Diese habe eine wirtschaftliche Katastrophe im Weltmassstab ausgelöst. Angesichts dieser Folgen habe Trump nachgeben müssen. Illustriert wird der Text mit einem Bild der Shaikh-Lotfollah-Moschee in Isfahan. Grundlage der zitierten Koranstellen ist die deutsche Übersetzung von Max Henning aus dem Jahr 1960.