Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen
Zurück zur Übersicht

«Aura», «goumin», «würd mi»: le parole giovanili dell'anno in Svizzera

ticinonews.ch
«Aura», «goumin», «würd mi»: le parole giovanili dell'anno in Svizzera

Themen: Kultur, Gesellschaft

Regionen: Schweiz, Schweiz Unbestimmt

Bei der ersten Wahl zum Schweizer Jugendwort haben Jugendliche zwischen 13 und 20 Jahren Wörter und Ausdrücke aus ihrem Alltag in allen Sprachregionen vorgeschlagen. In der italienischsprachigen Schweiz wurde «aura» gewählt, gefolgt von «chill» und «crazy». In der Romandie gewann «goumin», in der Deutschschweiz «würd mi» und in der rätoromanischen Schweiz «bursa». Nina Gambone, Projektkoordinatorin für die italienischsprachige Schweiz, stellt fest, dass italienische Wörter in den Juryberatungen rasch ausschieden, während Begriffe englischen Ursprungs länger überzeugten. Studierende und Forschende des Departements für Angewandte Linguistik der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften begleiteten die Auswahl wissenschaftlich. Über die Begriffe entschieden Jurys aus Jugendlichen. Das Projekt orientiert sich an ähnlichen Wahlen in anderen Ländern, etwa Deutschland, und soll im kommenden Jahr mit mehr Teilnehmenden erneut durchgeführt werden.

www.ticinonews.ch

Zum Originalartikel