Themen: Kultur/Feuilleton, Krieg&Frieden
Regionen: International, Europa
Šeila Poharas Roman «Les Serments trahis» wird aus der Perspektive von Šeki erzählt, die 1982 in Sarajevo zur Welt kommt, zwei Jahre nach dem Tod Titos. Ihre mütterliche Grossmutter glaubt an böse Geister und streut abends Salz ins Badewasser, um unsichtbare Wesen aus den Abflüssen fernzuhalten. Zu den Figuren ihrer Geschichten gehört Babaroga, eine gehörnte, verwahrloste Alte, die unartige Kinder entführt. Diese kindlichen Monster unterscheiden sich jedoch grundlegend von dem, was ab 1991 folgt: Mit den Kriegen in Jugoslawien treten Schrecken hervor, die weit schlimmer sind als die Dämonen aus den Familienerzählungen.
