Themen: Kultur/Feuilleton
Regionen: International, Nordamerika
Catherine Meurisses Comic führt in das Massachusetts des 19. Jahrhunderts, eine Landschaft, die noch wild wirkt, aber bereits von Eroberungsgeist und Gewinnstreben geprägt ist. Den Auftakt bildet ein Wald in Abendfarben, der sich im Wasser spiegelt. Mit weiteren Landschaftsbildern werden Konturen und Seitenränder deutlicher, bevor die Erzählung als Comic einsetzt. Meurisse erklärt mit Humor, dass die im Prolog gezeichneten Doldenblütler, Nadelbaumreihen und der bewaldete Fluss nicht aus Massachusetts stammen, sondern aus Poitou oder dem Morvan. Die Verlegung dieser visuellen Vorlagen nach Amerika funktioniert dennoch unmittelbar.