Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen
Zurück zur Übersicht

Chiasso: preventivo 2027 con disavanzo in calo, moltiplicatore su

ticinonews.ch
Chiasso: preventivo 2027 con disavanzo in calo, moltiplicatore su

Themen: CH-Politik, Wirtschaft/Finanzen

Regionen: Schweiz, Tessin

Chiasso legt für 2027 ein Budget mit einem Defizit von 3,43 Millionen Franken vor. Gegenüber 2026 entspricht dies einer Verbesserung um 435'000 Franken. Der Gemeinderat beantragt, den Steuerfuss von 88 auf 90 Prozent anzuheben; dadurch sollen rund 500'000 Franken zusätzliche Einnahmen erzielt werden. Der Gemeinderat muss der Anpassung noch zustimmen. Finanzvorsteher Luca Bacciarini verweist darauf, dass bereits eingeleitete Massnahmen wirkten: Der Finanzbedarf sinke um 710'000 Franken, obwohl die Belastungen in mehreren kommunalen Bereichen zugenommen hätten. Ziel sei ein dauerhaftes Gleichgewicht zwischen Leistungen für die Bevölkerung und verfügbaren Mitteln. Für 2027 plant der Gemeinderat zudem eine externe Analyse der kommunalen Leistungen, Ressourcen und des tatsächlichen Personalbedarfs. Reichen die finanziellen Spielräume nicht aus, könnte auch der Umfang des kommunalen Angebots angepasst werden. Weitreichendere Entscheide sollen nach Prüfung durch die Geschäftsprüfungskommission dem Gemeinderat vorgelegt werden.

www.ticinonews.ch

Zum Originalartikel