Themen: KI/Digital
Regionen: Schweiz, Schweiz Unbestimmt
Le Temps bietet seine jüngst veröffentlichten Artikel neu auf Deutsch, Italienisch und Englisch an. Recherchen und Analysen sind wenige Minuten nach ihrer Veröffentlichung übersetzt verfügbar. Die Zeitung will damit ihre Berichterstattung über Politik, Wirtschaft und Kultur einem breiteren Publikum in der Schweiz und im Ausland zugänglich machen und zum Schweizer Meinungsstreit beitragen. Die Übersetzungen werden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt; die französische Fassung bleibt massgebend. Fehler können der Redaktion per E-Mail gemeldet werden. Audio- und Videoinhalte sowie Infografiken bleiben vorerst auf Französisch. In der App und auf der mobilen Website lässt sich die Sprache über die Profileinstellungen ändern. Am Desktop steht dafür zusätzlich ein Sprachwähler mit Globussymbol zur Verfügung.
