Themen: Kultur/Feuilleton
Regionen: Schweiz, Romandie
Nicolas Bouvier verlässt an einem regnerischen Frühlingstag 1967 in Genf eine Buchhandlung mit Henry Millers «Black Spring». Die darin enthaltene Erzählung «I Keep an Angel in Filigree» trifft ihn besonders, während er nach seiner Rückkehr aus Japan mit dem Abschluss seines eigenen Buches ringt. Millers Satz, Leben und Schreiben seien nicht einmal um Haaresbreite voneinander getrennt, wird für Bouvier zu einer entscheidenden Einsicht, die er als Lese-Satori erlebt. Wenige Wochen später erscheint «Japon» in einer Auflage von 22'000 Exemplaren für Abonnenten des Buchclubs Editions Rencontre. Am 18. Mai 1967 stellt Bouvier das Werk im Musée de l’Elysée in Lausanne vor, nachdem Franck Jotterand ihn angekündigt hat. Mit fünfzig Dias, einer lebendigen und zugleich zurückhaltenden Erzählweise sowie präzise gesetzten Pausen fesselt er das Publikum. Die Zuhörenden danken ihm am Ende mit Ovationen; ein anwesender Journalist hebt besonders seine charmante, nicht selbstgefällige Art des Reisens und Erzählens hervor.
