Zum Inhalt springen

Sprachlupe: Fehler, die auch Sprachwandel anzeigen könnten

Infosperber
Sprachlupe: Fehler, die auch Sprachwandel anzeigen könnten

Themen: Migration

Die Mitteilung am Radio liess aufhorchten: «Sie buken kleinere Brötchen.» Es ging um den G-7-Gipfel von Evian; das Besondere war nicht die Bescheidenheit der Resultate, sondern die Verbform buken. Sie erinnerte mich angenehm an meine Schulzeit, die doch schon etwas länger zurückliegt. Grund genug, im Duden nachzuschauen, ob er die starke Form buk neben der inzwischen weit häufigeren schwachen Form backte noch gelten lasse. Das tut er, auch beim Konjunktiv büke, beides mit dem Vermerk «älter». ...

www.infosperber.ch

Zum Originalartikel