Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen
Zurück zur Übersicht

Mendrisio presenta il Preventivo 2027: disavanzo di 6,2 milioni

ticinonews.ch
Mendrisio presenta il Preventivo 2027: disavanzo di 6,2 milioni

Themen: CH-Politik, Wirtschaft/Finanzen

Regionen: Schweiz, Tessin

Mendrisio hat dem Gemeinderat den Voranschlag 2027 mit einem Finanzbedarf von 55,7 Millionen Franken und einem Defizit von 6,2 Millionen vorgelegt. Die laufenden Ausgaben steigen gegenüber 2026 um 3,3 Millionen auf 108,6 Millionen Franken. Der Steuerfuss bleibt bei 77 Prozent für natürliche und 82 Prozent für juristische Personen. Um die Ausgaben zu begrenzen, ordnete der Stadtrat eine lineare Kürzung von fünf Prozent bei Gütern und Dienstleistungen an, die Einsparungen von rund 600'000 Franken bringt. Das Investitionsprogramm umfasst weiterhin Dienstleistungen und Infrastruktur, darunter die Digitalstrategie SMARTxME sowie ein neues Altersheim, für das in der zweiten Hälfte 2026 ein Architekturwettbewerb vorgesehen ist. Noch nicht eingerechnet sind die Folgen der Umwandlung der Aziende Industriali di Mendrisio. Diese könnte einen ausserordentlichen Ertrag von etwa 16 Millionen Franken und damit 2027 einen Gewinn bringen.

www.ticinonews.ch

Zum Originalartikel