Technologie

Immer mehr Einschränkungen für E-Scooter in Europa, Schüler:innen lernen besser durch Zeitzeug:innen, aus alten Autoreifen wird neues Öl https://goodnews.eu/immer-mehr-einschraenkungen-fuer-e-scooter-in-europa-schuelerinnen-lernen-besser-durch-zeitzeuginnen-aus-alten-autoreifen-wird-neues-oel/

Europäische Hauptstädte beschränken den E-Scooter-Verleih. Eine Tübinger Studie hebt den Nutzen von Zeitzeugen im Unterricht hervor. Wiener Forschende entwickelten mit KI genetische Schalter; ein Unternehmen gewinnt Rohstoffe aus Altreifen.

Nov. 6 GoodNews

Technologie

Cadenazzo, quarto semaforo in arrivo: l’USTRA annuncia i primi dati https://www.ticinonews.ch/ticino/cadenazzo-quarto-semaforo-in-arrivo-lustra-annuncia-i-primi-dati-446227

In Cadenazzo geht bald die vierte von neun geplanten Ampeln in Betrieb. Laut Ustra sank die durchschnittliche Fahrzeit zwischen Sant’Antonino und Contone im Oktober um 16 Sekunden. Anwohnende kritisieren weiterhin Staus; Kantonsratsmitglieder verlangen Abklärungen.

Nov. 6 ticinonews.ch

Technologie

Ustra: ‘Tempi di percorrenza diminuiti con i semafori a Cadenazzo’ https://www.laregione.ch/cantone/bellinzonese/1961349/cadenazzo-impianto-attivazione-gestione-ustra-ffs-incrocio-stazione-incroci-semafori

In Cadenazzo wird an der Kreuzung beim SBB-Bahnhof eine vierte Ampelanlage aktiviert. Sie soll laut Ustra eine koordinierte Verkehrssteuerung im gesamten Gebiet ermöglichen. Das Bundesamt meldet gesunkene Fahrzeiten; insgesamt sind neun Anlagen vorgesehen.

Nov. 6 laregione.ch

Technologie

Semafori a Cadenazzo, arriva il quarto semaforo ma la polemica non si spegne https://www.cdt.ch/news/ticino/semafori-a-cadenazzo-arriva-il-quarto-semaforo-ma-la-polemica-non-si-spegne-443879

In Cadenazzo soll in den nächsten Tagen eine vierte Ampel an der Kreuzung beim Bahnhof in Betrieb gehen. Das ASTRA meldet kürzere Fahrzeiten zwischen Sant’Antonino und Contone. Autofahrer und Politiker verlangen jedoch Überprüfungen.

Nov. 6 cdt.ch

Technologie

Glasfaserstreit kostet Swisscom 500 Millionen https://www.inside-it.ch/glasfaserstreit-kostet-swisscom-500-millionen-20261106

Der Glasfaserstreit kostet Swisscom 500 Millionen Franken und blockiert Anschlüsse. CEO Christoph Aeschlimann hofft, dass die Weko das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts nicht weiterzieht.

Nov. 6 inside-it.ch

Technologie

A13, chiusa di notte la galleria San Fedele tra San Vittore e Roveredo https://www.ticinonews.ch/ticino/a13-chiusa-di-notte-la-galleria-san-fedele-tra-san-vittore-e-roveredo-446215

Der San-Fedele-Tunnel auf der A13 zwischen San Vittore und Roveredo wird in den Nächten vom 9. und 10. November jeweils von 21 bis 5 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird für Wartungsarbeiten an den Sicherheitssystemen umgeleitet.

Nov. 6 ticinonews.ch

Technologie

A13, due chiusure notturne per la galleria San Fedele https://www.cdt.ch/news/ticino/a13-due-chiusure-notturne-per-la-galleria-san-fedele-443862

Der San-Fedele-Tunnel auf der A13 wird in den Nächten vom 9. und 10. November für Wartungsarbeiten in beiden Richtungen gesperrt. Der Verkehr zwischen San Vittore und Roveredo wird über die Kantonsstrasse umgeleitet.

Nov. 6 cdt.ch

Technologie

Un progetto comune per muoversi tra Ticino, Varese e Como https://www.ticinonews.ch/ticino/un-progetto-comune-per-muoversi-tra-ticino-varese-e-como-446211

Das grenzüberschreitende Projekt SMILE will die Alltagsmobilität zwischen dem Tessin und den Provinzen Varese und Como verbessern. Am 10. November werden in Chiasso erste Analysen vorgestellt. Später sind sechs Treffen und Pilotaktionen vorgesehen.

Nov. 6 ticinonews.ch

Technologie

Via Cantine di Sotto a Mendrisio, cantiere al via il 16 novembre https://www.ticinonews.ch/ticino/via-cantine-di-sotto-a-mendrisio-cantiere-al-via-il-16-novembre-446210

Mendrisio saniert vom 16. November bis 18. Dezember einen Abschnitt der Via Cantine di Sotto. Die Strasse wird dort für Fahrzeuge gesperrt; Fussgängerinnen und Fussgänger können passieren. Anwohnende nördlich von Hausnummer 5 fahren über die Via Vignoo.

Nov. 6 ticinonews.ch

Technologie

La Yangwang U9 Xtreme abbatte il muro dei 500 km/h: il nuovo record di velocità è elettrico (e cinese) https://www.cdt.ch/sport/motori/la-yangwang-u9-xtreme-abbatte-il-muro-dei-500-kmh-il-nuovo-record-di-velocita-e-elettrico-e-cinese-443845

Die elektrische Yangwang U9 Xtreme von BYD hat in Abu Dhabi 503,17 km/h erreicht und zwei Guinness-Weltrekorde aufgestellt. Das chinesische Hypercar soll in 30 Exemplaren gebaut werden und dient als Technologielabor.

Nov. 6 cdt.ch

Technologie

PoLuMe, due miliardi ma per quale futuro? https://www.cdt.ch/opinioni/polume-due-miliardi-ma-per-quale-futuro-443826

Für die Autobahnprojekte zwischen Lugano und Chiasso sind über zwei Milliarden Franken vorgesehen. Der frühere regionale Verkehrskommissionspräsident Andrea Rigamonti fordert eine Gesamtplanung mit Bahn, Tunnels und stärkerer Rücksicht auf betroffene Gemeinden.

Nov. 6 cdt.ch

CH-Politik

Lötschberg et M2: les milliards de la parcimonie https://www.letemps.ch/suisse/lotschberg-et-m2-les-milliards-de-la-parcimonie

Der Lötschberg-Basistunnel und die Lausanner Metro M2 wurden kleiner dimensioniert, um Kosten zu sparen und Abstimmungen zu gewinnen. Heute müssen die Anlagen wegen der hohen Nachfrage ausgebaut und modernisiert werden.

Nov. 6 letemps.ch

Technologie

Hoch-Ybrig plant eine neue Sesselbahn https://www.zentralplus.ch/news/hoch-ybrig-plant-eine-neue-sesselbahn-2909788/

Die Hoch-Ybrig AG will die Sesselbahn vom Seebliboden auf den Spirstock ersetzen. Dafür muss nach Oberiberg auch die Gemeinde Schwyz ihre Planung anpassen. Bis zum 7. Dezember 2026 kann sich die Bevölkerung dazu äussern.

Nov. 5 Zentralplus

Technologie

Après sa privatisation avortée et la restructuration de ses activités, Beyond Gravity se sépare d'un site aux Etats-Unis https://www.letemps.ch/economie/entreprises/apres-sa-privatisation-avortee-et-la-restructuration-de-ses-activites-beyond-gravity-se-separe-d-un-site-aux-etats-unis

Beyond Gravity verkauft seinen Standort im US-Bundesstaat Alabama an den Raketenbauer United Launch Alliance. Dieser soll die rund 300 Beschäftigten übernehmen. Die Transaktion soll bis Ende Jahr abgeschlossen sein; finanzielle Details wurden nicht bekannt gegeben.

Nov. 5 letemps.ch

Wirtschaft/Finanzen

Nach 63 Jahren singt die alte Sagi im Suld wieder https://www.frutiglaender.ch/2026/11/05/nach-63-jahren-singt-die-alte-sagi-im-suld-wieder/

Die historische Alti Sagi Suld hat nach 63 Jahren Stillstand ihren ersten öffentlichen Probelauf bestanden. Die Restaurierung der wasserbetriebenen Säge erforderte rund 2300 Arbeitsstunden und knapp 300’000 Franken. Die offizielle Eröffnung ist im Mai 2027 geplant.

Nov. 5 Frutiglaender

Kultur

La Chine bloque la vente des activités robotiques d'ABB à Softbank par crainte de transfert de données vers l'IA https://www.letemps.ch/economie/entreprises/la-chine-bloque-la-vente-des-activites-robotiques-d-abb-a-softbank-par-crainte-de-transfert-de-donnees-vers-l-ia

China blockiert den Verkauf der dortigen Robotikaktivitäten von ABB an Softbank. Laut Financial Times befürchtet die zuständige Behörde einen Transfer von Robotikdaten ins Ausland, wo diese zum Training von KI-Modellen genutzt werden könnten.

Nov. 5 letemps.ch

Wirtschaft/Finanzen

Swisscom: 500 milioni di costi aggiuntivi a causa della controversia sulla fibra ottica https://www.cdt.ch/news/swisscom-500-milioni-di-costi-aggiuntivi-a-causa-della-controversia-sulla-fibra-ottica-443796

Der Glasfaserstreit mit der Wettbewerbskommission hat Swisscom laut CEO Christoph Aeschlimann seit 2022 mindestens 500 Millionen Franken zusätzlich gekostet. Ende September waren noch 160’000 Anschlüsse blockiert. Ein Gericht hob die Busse auf; das Urteil ist nicht rechtskräftig.

Nov. 5 cdt.ch

Technologie

Swisscom: 500 milioni di costi aggiuntivi a causa della controversia sulla fibra ottica https://www.ticinonews.ch/svizzera/swisscom-500-milioni-di-costi-aggiuntivi-a-causa-della-controversia-sulla-fibra-ottica-446166

Der Glasfaserstreit mit der Wettbewerbskommission hat Swisscom laut CEO Christoph Aeschlimann seit 2022 mindestens 500 Millionen Franken zusätzlich gekostet. Ende September waren noch 160'000 Anschlüsse blockiert. Ein Gericht hob die Comco-Busse auf; das Urteil ist nicht rechtskräftig.

Nov. 5 ticinonews.ch

Technologie

Swisscom Mezzo Miliardo di Franchi in Costi Aggiuntivi per la Controversia sulla Fibra Ottica https://www.laregione.ch/svizzera/svizzera/1961174/swisscom-comco-fibra-rete-franchi-allacciamenti-costi-miliardo-controversia

Der Streit zwischen Swisscom und der Wettbewerbskommission über die Glasfaser-Netzarchitektur verursacht laut den Angaben eine halbe Milliarde Franken an Zusatzkosten. Trotz eines jüngsten juristischen Erfolgs sind 500'000 Anschlüsse blockiert.

Nov. 5 laregione.ch

Technologie

China blockiert ABB-Deal mit Softbank https://www.inside-it.ch/china-blockiert-abb-deal-mit-softbank-20261105

China untersagt Softbank die Übernahme des chinesischen Geschäfts der ABB-Robotiksparte. Hintergrund sind laut den Angaben Bedenken über mögliche Datenabflüsse.

Nov. 5 inside-it.ch

Wirtschaft/Finanzen

Zwei Männer wegen Sabotage verurteilt https://www.zentralplus.ch/news/zwei-maenner-wegen-sabotage-verurteilt-2909642/

Ein finnisches Gericht hat zwei Seeleute der «Fitburg» wegen Sabotage zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt. Ihr Schiffsanker soll in der Ostsee Kabel auf einer Länge von mehr als 100 Kilometern beschädigt haben.

Nov. 5 Zentralplus

Innen-Politik

Swiss opererà i voli da Zurigo a Mumbai con gli Airbus A350 https://www.ticinonews.ch/svizzera/swiss-operera-i-voli-da-zurigo-a-mumbai-con-gli-airbus-a350-446157

Swiss setzt auf der Strecke Zürich–Mumbai ab dem 15. Dezember einen Airbus A350 ein. Die neue Langstreckenkabine bietet laut Fluggesellschaft mehr Komfort. Die Flugzeit soll gegenüber dem bisher überwiegend eingesetzten A330 um rund 25 Minuten sinken.

Nov. 5 ticinonews.ch

Wirtschaft/Finanzen

Swiss opererà i voli da Zurigo a Mumbai con gli Airbus A350 https://www.cdt.ch/news/swiss-operera-i-voli-da-zurigo-a-mumbai-con-gli-airbus-a350-443783

Swiss setzt zwischen Zürich und Mumbai ab Mitte Dezember Airbus A350 ein. Die Flugzeit soll gegenüber dem bisher verwendeten A330 um rund 25 Minuten sinken. Die neue Kabine bietet laut Airline mehr Komfort und grössere Bildschirme.

Nov. 5 cdt.ch

Wirtschaft/Finanzen

BKW trennt sich von veraltetem System https://www.zentralplus.ch/news/bkw-trennt-sich-von-veraltetem-system-2909614/

Die BKW schaltet Ende 2029 ein veraltetes System zur Steuerung des Stromverbrauchs ab. Rund 100'000 Kundinnen und Kunden sind betroffen. Ihre Anlagen müssen bis dahin durch eine Fachperson umgestellt werden; die Information folgt in den nächsten Wochen.

Nov. 5 Zentralplus

Klima&Energie

Technologie

Prometheus - Die unabhängige Stimme der Schweiz