News vom Samstag – Hauptstadt-Brief #633 Ich stecke in einem Dilemma. Die Schweizer Fussball-Nationalmannschaft spielt in der Nacht auf morgen Sonntag gegen Argentinien. Es ist das erste WM-Viertelfinale mit Schweizer Be...
Beat Wüthrich leitet das Marzilibad, überwacht Wasserqualität und Personal und rettet Menschen aus Bassins und Aare. Der Bademeister berichtet von belastenden Einsätzen, Rekordandrang und dem Streit um eine trans Person im Frauenabteil.
66 Haushalte an der Berner Scheibenstrasse müssen wegen einer Totalsanierung bis April 2027 ausziehen. Betroffen sind besonders Menschen mit knappen Mitteln, ältere Personen und Familien, die im angespannten Wohnungsmarkt kaum bezahlbaren Ersatz finden.
Die Region Bern erlebte im Juni 2026 Rekordhitze: In der Vorderen Länggasse wurden 40,4 Grad gemessen, dazu bis zu zehn Tropennächte. Hohe Ozonwerte und warme Nächte erhöhen insbesondere für vulnerable Menschen die Gesundheitsbelastung.
Bern und Umgebung bieten vom 1. bis 5. Juli Theater, Konzerte, Clubnächte, Kino, Ausstellungen und Quartierfeste. Höhepunkte sind das kantonale Schwingfest im Wankdorf, das Clubmusikfestival Aether und der Saisonschluss im Gaskessel.
Gabriela Bader übergibt die Buchhandlung zum Zytglogge in Bern nach elf Jahren ab Januar an Sandra Beer und Fleur Loosli. Die langjährigen Mitarbeiterinnen übernehmen einen zehnjährigen Pachtvertrag und gründen für den traditionsreichen Betrieb eine GmbH.
Jumi bewirtet im Ostermundiger Steinbruch an 55 ausverkauften Theaterabenden je rund 400 Gäste. Das Unternehmen setzt auf Raclette-Boxen zur Selbstzubereitung und verkauft damit nach zehn Aufführungen etwa die Hälfte aller Hauptgänge.
Bern verzichtet wegen der angespannten Finanzlage vorerst auf vorfrankierte Stimm- und Wahlcouverts und spart jährlich 200'000 Franken. Stadtratsmitglieder wollen den Entscheid in der Budgetdebatte nochmals aufnehmen und verweisen auf eine höhere Stimmbeteiligung durch Vorfrankierung.
«Tanz im Rosengarten» endet nach 17 Jahren mit «Everything Is Everything». Über 50 Flinta*-Personen erarbeiten darin eine Protest-Erzählung über Widerstand; ungenügende Finanzierung und fehlende professionelle Förderung veranlassen Initiatorin Rena Brandenberger zum Abschluss der Reihe.
Die Verd-Genossenschaft etabliert in Bern und weiteren Gemeinden eine Prepaid-Bezahlkarte mit 0,6 Prozent Händlergebühr. Ein Teil der Einnahmen soll lokalen sozialen Projekten zugutekommen. Über 2300 Mitglieder und 500 Geschäfte nutzen das System bereits.
Das Bernisch Kantonale Schwingfest im Wankdorf erwartet einen Publikumsrekord. Frigemo übernimmt Produktion und Mitarbeitende von Outlawz Food, während Publibike in Bern sein Velonetz verbessern muss. Zudem startet die Ka-We-De einen Testbetrieb und Köniz kauft den Sternen.
Miriam Sturzeneggers Pavillondach im Progr-Innenhof wirkt wie ein riesiger Sandstein, besteht aber aus Beton, Sand und Kies. Drei Jahre Arbeit stecken in der Installation, die Besucherinnen und Besucher in Bern begeistert, irritiert und zu Diskussionen über Material und Raum anregt.
Miguel Libsig will in 20 Ferientagen mit dem Velo alle 334 Berner Gemeinden besuchen. Nach acht Tagen hat der 20-Jährige etwa einen Drittel geschafft. Seine Instagram-Videos erreichen durchschnittlich 100’000 Aufrufe, doch Gepäck, Steigungen und Videoschnitt kosten viel Zeit.
Das Bernisch Kantonale Schwingfest zieht zum 125-Jahr-Jubiläum des Verbands ins Wankdorfstadion. Rund 150 Schwinger kämpfen vor rekordverdächtigem Publikum über sechs Gänge um den Siegermuni. Der Anlass erklärt Regeln, Favoriten, Preise und die Besonderheiten des Schwingens im Fussballstadion.
Der Berner Stadtrat überweist eine Motion für stärkeren Diskriminierungsschutz und Teilhabe. Zudem stimmt er einer Überbauung in Bethlehem, inklusiveren Schulbauten und der Sanierung des Sportplatzes Murifeld zu. Mehrere Vorstösse betreffen den Schutz von Transpersonen.
Die Burgergemeinde Bern verkauft die DC Bank für 115 Millionen Franken an eine Visana-Stiftung. Das Verwaltungsgericht beanstandet Zwischennutzungsregeln, während die Stadt wegen ihrer Finanzlage auf vorfrankierte Abstimmungscouverts verzichtet.
Nach der Festnahme einer trans Frau im Frauenbereich Paradiesli überarbeitet die Stadt Bern ihre Zutrittsregeln fürs Marzilibad. Der Vorfall legt Widersprüche zwischen Selbstidentifikation, Ausweiskontrollen und dem Schutzbedürfnis verschiedener Besucherinnen offen.
Die Schäftli und Saisonkabinen im Berner Marzilibad dienen ihren Mieterinnen und Mietern als Stauraum, Treffpunkt und zweites Zuhause. Langjährige Nutzer erzählen von Badetagen, Nachbarschaft und Wartezeiten; die Sanierung bringt künftig Badge-Schlösser.
Bern registrierte während der Hitzewelle erstmals über 40 Grad, die Aare erreichte 24,1 Grad. Daneben korrigierte die Stadt einen Polizeieinsatz im Marzilibad, Köniz meldete einen Grossbrand und der Kanton plant tiefere Hilfe für Ukrainer mit Status S.
Manpreet Kaur Singh lernt mit 48 Jahren in Bern schwimmen. Die eingebürgerte Mutter zweier Kinder überwindet ihre Angst vor tiefem Wasser und gewinnt Sicherheit, Entspannung sowie weniger Rückenverspannungen. Als Nächstes will sie Rückenschwimmen beherrschen.
Der Berner Gemeinderat erhöht die Entschädigungen des EWB-Verwaltungsrats um bis zu 47 Prozent. Präsident und Mitglieder erreichen hochgerechnet Löhne von 345’000 beziehungsweise 290’000 Franken. Begründet wird der Schritt mit Energiewende, Risiken und höherer Komplexität.
Johanna Suter und Yann Dellsperger führen das Restaurant Zähringer in Bern als Neo-Brasserie. Im begrünten Garten überzeugen Crudités, kalte Tomaten-Himbeer-Suppe, käsige Pizokel und Tatar mit Sardinen. Ein üppiges Essen wird zum sommerlichen Abend am Aareufer.
Das ehemalige Moléson in der Berner Aarbergergasse wird nach langer Leerzeit zum erweiterten McCarthys-Pub. Ein Gastro-Rundgang berichtet zudem über neue Pop-ups, Schliessungen, Cafés und Märkte sowie über Kosten und Umsätze eines Matcha-Angebots in der Stadt.
Yvonne plant mit ihrem achtjährigen Patenkind Ferien in den Freibergen. Obwohl sie seit ihrer Kindheit nicht mehr geritten ist, will sie das pferdebegeisterte Mädchen auf einem Pferdehof begleiten und mit ihm Wanderungen unternehmen.
