Prometheus: Der unabhängige Medienspiegel der Schweiz

Seite wird geladen …

Zum Inhalt springen

letemps.ch

Après 20 ans de débats, New York vote en faveur de l’interdiction des calèches de Central Park

Après 20 ans de débats, New York vote en faveur de l’interdiction des calèches de Central Park https://www.letemps.ch/monde/ameriques/apres-20-ans-de-debats-new-york-vote-en-faveur-de-l-interdiction-des-caleches-de-central-park

New York verbietet ab 1. Juni 2028 Pferdekutschen im Central Park. Der Stadtrat will den rund 150 Kutschern Zeit für eine neue Arbeit geben und mögliche Entschädigungen prüfen. Tierschützer begrüssen den Entscheid, die Branche kündigt eine Klage an.

letemps.ch
Le jugement sur la mort de Diego Maradona fixé au 22 décembre en Argentine

Le jugement sur la mort de Diego Maradona fixé au 22 décembre en Argentine https://www.letemps.ch/monde/le-jugement-sur-la-mort-de-diego-maradona-fixe-au-22-decembre-en-argentine

Ein argentinisches Gericht will am 22. Dezember über sieben Gesundheitsfachleute urteilen, denen potenziell tödliche Fahrlässigkeit beim Tod Diego Maradonas vorgeworfen wird. Die Anklage fordert für sechs Beschuldigte vier bis zwölf Jahre Haft; Arzt Leopoldo Luque beteuert seine Unschuld.

letemps.ch
Les huit grands dilemmes: comment investir sans maux de ventre

Les huit grands dilemmes: comment investir sans maux de ventre https://www.letemps.ch/economie/les-huit-grands-dilemmes-comment-investir-sans-maux-de-ventre

PostFinance-Anlagechef Philipp Merkt erläutert acht typische Anlagekonflikte: Marktzeitpunkt, Risiko, ETFs, Anlageklassen, Schweiz-Fokus, Anlegerpsychologie, Gebühren und Komplexität. Entscheidend seien eine langfristige, breit diversifizierte Strategie und ein Risiko, das zur persönlichen Lebenss­e

letemps.ch
«On a des couteaux… et pas que»: ces commerçants et restaurateurs parisiens qui envisagent de sombrer dans l’autodéfense lors des prochaines manifestations

«On a des couteaux… et pas que»: ces commerçants et restaurateurs parisiens qui envisagent de sombrer dans l’autodéfense lors des prochaines manifestations https://www.letemps.ch/monde/france/on-a-des-couteaux-et-pas-que-ces-commercants-et-restaurateurs-parisiens-qui-envisagent-de-sombrer-dans-l-autodefense-lors-des-prochaines-manifestations

Pariser Ladenbesitzer und Restaurateure erwägen vor angekündigten Protesten Selbstverteidigung. Nach den Ausschreitungen vom 17. Oktober mit mehr als 3000 verwüsteten Geschäften in Frankreich fühlen sie sich vom überforderten Staat nicht geschützt.

letemps.ch
L’offensive contre le narcotrafic se poursuit en Colombie, neuf morts dans un bombardement contre l’ELN

L’offensive contre le narcotrafic se poursuit en Colombie, neuf morts dans un bombardement contre l’ELN https://www.letemps.ch/monde/ameriques/l-offensive-contre-le-narcotrafic-se-poursuit-en-colombie-neuf-morts-dans-un-bombardement-contre-l-eln

Bei einem Bombardement gegen ein ELN-Lager im kolumbianischen Cauca sind nach Angaben von Präsident Abelardo de la Espriella neun Menschen getötet worden. Seine Regierung setzt mit US-Unterstützung auf eine harte Militärstrategie gegen bewaffnete, im Drogenhandel aktive Gruppen.

letemps.ch
Podcast – Sébastien Travelletti, directeur de Magic Mountains Cooperation, raconte la course contre la montre pour créer le Magic Pass en 2017: «On dormait en moyenne trois heures par nuit»

Podcast – Sébastien Travelletti, directeur de Magic Mountains Cooperation, raconte la course contre la montre pour créer le Magic Pass en 2017: «On dormait en moyenne trois heures par nuit» https://www.letemps.ch/podcasts/podcast-sebastien-travelletti-directeur-de-magic-mountains-cooperation-raconte-la-course-contre-la-montre-pour-creer-le-magic-pass-en-2017-on-dormait-en-moyenne-trois-heures-par-nuit

Sébastien Travelletti, Direktor der Magic Mountains Cooperation, schildert die Entwicklung des Magic Pass im Jahr 2017. In der Phase vor dessen Einführung arbeiteten die Beteiligten unter grossem Zeitdruck und schliefen nach seiner Erinnerung durchschnittlich nur drei Stunden pro Nacht.

letemps.ch
«Il faut terminer le travail»: en Serbie, les étudiants bousculent le régime d'Aleksandar Vučić

«Il faut terminer le travail»: en Serbie, les étudiants bousculent le régime d'Aleksandar Vučić https://www.letemps.ch/monde/europe/il-faut-terminer-le-travail-en-serbie-les-etudiants-bousculent-le-regime-d-aleksandar-vucic

In Serbien mobilisieren Studierende gegen Präsident Aleksandar Vučić. Nach dem tödlichen Einsturz eines Bahnhofsvordachs in Novi Sad im November 2024 ist eine breite Protestbewegung entstanden; die studentische Liste liegt laut Umfrage vor der Regierungspartei.

letemps.ch
«J’ai dû abandonner mon métier», ou comment la maternité bouleverse les trajectoires professionnelles

«J’ai dû abandonner mon métier», ou comment la maternité bouleverse les trajectoires professionnelles https://www.letemps.ch/carrieres-et-formation/j-ai-du-abandonner-mon-metier-ou-comment-la-maternite-bouleverse-les-trajectoires-professionnelles

Die Romande Emilie gab ihren Beruf als Sozialpädagogin nach der Geburt ihres Sohnes auf. Unregelmässige Arbeitszeiten, Erwartungen an sie als Mutter und der Wunsch nach mehr Zeit fürs Kind führten zu mehreren Teilzeitjobs im Dienstleistungssektor.

letemps.ch
Les Etats-Unis créent un nouveau parc national mais aucun conservationniste ne sabre le champagne

Les Etats-Unis créent un nouveau parc national mais aucun conservationniste ne sabre le champagne https://www.letemps.ch/monde/les-etats-unis-creent-un-nouveau-parc-national-mais-aucun-conservationniste-ne-sabre-le-champagne

Die Chiricahua-Berge in Arizona erhalten nach Zustimmung beider Kongresskammern und der Unterschrift von Donald Trump den Status eines Nationalparks. Das seit 1924 als National Monument geschützte Gebiet liegt rund 200 Kilometer östlich von Tucson.

letemps.ch
De l’EPFL à Neuchâtel, de Londres à Tokyo, une course contre la montre est lancée pour sécuriser le web

De l’EPFL à Neuchâtel, de Londres à Tokyo, une course contre la montre est lancée pour sécuriser le web https://www.letemps.ch/cyber/de-l-epfl-a-neuchatel-de-londres-a-tokyo-une-course-contre-la-montre-est-lancee-pour-securiser-le-web

Zwei kritische PHP-Schwachstellen gefährden weltweit über 20 Millionen Websites, in der Schweiz mehr als 30’000 Plattformen. Nach ersten Leaks und dringenden Patches nehmen Betreiber vorsorglich Seiten vom Netz, um massenhafte destruktive Hackerangriffe zu verhindern.

letemps.ch
La première Coupe du monde des clubs féminine de football aura lieu aux États-Unis en 2028

La première Coupe du monde des clubs féminine de football aura lieu aux États-Unis en 2028 https://www.letemps.ch/sport/football/la-premiere-coupe-du-monde-des-clubs-feminine-de-football-aura-lieu-aux-etats-unis-en-2028

Die USA richten vom 5. bis 30. Januar 2028 die erste Frauen-Klub-WM aus. Die FIFA begründet den Zuschlag mit Organisationserfahrung, Infrastruktur und nationalem Interesse am Frauenfussball. Die Teams werden anhand kontinentaler Klubresultate von 2024 bis 2027 bestimmt.

letemps.ch
«On se croirait au Victoria Hall»: aux HUG, une symphonie en réalité virtuelle pour soulager la douleur des dialyses

«On se croirait au Victoria Hall»: aux HUG, une symphonie en réalité virtuelle pour soulager la douleur des dialyses https://www.letemps.ch/sciences/on-se-croirait-au-victoria-hall-aux-hug-une-symphonie-en-realite-virtuelle-pour-soulager-la-douleur-des-dialyses

Die Genfer Universitätsspitäler setzen bei Dialysepatienten Virtual-Reality-Headsets ein. Eine 360-Grad-Anwendung des Orchestre de la Suisse romande lässt sie klassische Konzerte aus verschiedenen Perspektiven erleben und soll die belastende Behandlung erträglicher machen.

letemps.ch
Dans «L’Echelle de Turin», Marc van Dongen plonge dans le vertige de ses nuits d’insomnie où se déploie son obsession pour un astéroïde

Dans «L’Echelle de Turin», Marc van Dongen plonge dans le vertige de ses nuits d’insomnie où se déploie son obsession pour un astéroïde https://www.letemps.ch/culture/livres/dans-l-echelle-de-turin-marc-van-dongen-plonge-dans-le-vertige-de-ses-nuits-d-insomnie-ou-se-deploie-son-obsession-pour-un-asteroide

Marc van Dongens neuer Roman «L’Echelle de Turin» folgt schlaflosen Nächten eines Erzählers, dessen Erinnerungen, Reisebilder und existenzielle Ängste um den Asteroiden Bennu kreisen. Das Buch weitet den Blick von der Stadt Genf zum Kosmos.

letemps.ch
Avec Pierre Alain Schnegg, la Suisse Romande tient un second candidat au Conseil fédéral

Avec Pierre Alain Schnegg, la Suisse Romande tient un second candidat au Conseil fédéral https://www.letemps.ch/suisse/avec-pierre-alain-schnegg-la-suisse-romande-tient-un-second-candidat-au-conseil-federal

Der bernjurassische Regierungsrat Pierre Alain Schnegg kandidiert neben Marco Chiesa für den Bundesrat. Seine Bewerbung soll laut Parteipräsident Manfred Bühler die Chancen auf eine französischsprachige Nachfolge für Guy Parmelin erhöhen und richtet sich nicht gegen Céline Amaudruz.

letemps.ch
L’UDC lance sa campagne pour les Fédérales 2027 avec un livre noir et un vocabulaire crépusculaire

L’UDC lance sa campagne pour les Fédérales 2027 avec un livre noir et un vocabulaire crépusculaire https://www.letemps.ch/suisse/l-udc-lance-sa-campagne-pour-les-federales-2027-avec-un-livre-noir-et-un-vocabulaire-crepusculaire

Die SVP eröffnet ihren Wahlkampf für die Eidgenössischen Wahlen 2027 mit einem Schwarzbuch und scharfer Rhetorik. Präsident Marcel Dettling greift Linke und angeblich «Heimatmüde» an, die ihr Glück in Brüssel suchten.

letemps.ch
Des agents d'influence russes et iraniens accusés d'amplifier les récits de violence en France

Des agents d'influence russes et iraniens accusés d'amplifier les récits de violence en France https://www.letemps.ch/monde/france/la-france-face-a-une-violence-algorithmique-la-question-des-ingerences-etrangeres-et-des-reseaux-sociaux

Französische Behörden prüfen mögliche ausländische Einflussnahme auf die digitale Verbreitung von Gewaltbildern bei Protesten. Zwar verstärkten Algorithmen die Reichweite erheblich, doch der Grossteil der Online-Debatte über die Ereignisse stammt nach Behördenangaben aus Frankreich.

letemps.ch
Faire son école de recrues aujourd’hui: «D’un coup, on réalise qu’un jour ça pourrait ne plus être un exercice»

Faire son école de recrues aujourd’hui: «D’un coup, on réalise qu’un jour ça pourrait ne plus être un exercice» https://www.letemps.ch/suisse/faire-son-ecole-de-recrues-aujourd-hui-d-un-coup-on-realise-qu-un-jour-ca-pourrait-ne-plus-etre-un-exercice

Die Schweizer Rekrutenschulen bilden weiterhin Soldaten zur Landesverteidigung aus, während die weltweite Aufrüstung und aufeinanderfolgende Krisen bei vielen jungen Menschen Angst, Stress und Nachrichtenmüdigkeit auslösen. Im Zentrum steht ihr verändertes Verhältnis zum Militärdienst.

letemps.ch
Les Japonais, descendants des tribus perdues d'Israël? Retour sur une fumeuse théorie raciale du XIXe siècle

Les Japonais, descendants des tribus perdues d'Israël? Retour sur une fumeuse théorie raciale du XIXe siècle https://www.letemps.ch/opinions/chroniques/les-japonais-descendants-des-tribus-perdues-d-israel-retour-sur-une-fumeuse-theorie-raciale-du-xixe-siecle

Mythen über nationale Ursprünge schmücken Vorfahren oft aus. Der Text erinnert an Jean Lemaire de Belges, der 1511 die Gallier zugleich von Noah abstammen und Troja begründet haben liess, und ordnet die Theorie von japanisch-israelischen Wurzeln ein.

letemps.ch
Jacques Pitteloud: «En cas de conflit entre la Russie et l’OTAN, la Suisse pourrait devenir une cible d’opportunité»

Jacques Pitteloud: «En cas de conflit entre la Russie et l’OTAN, la Suisse pourrait devenir une cible d’opportunité» https://www.letemps.ch/monde/jacques-pitteloud-en-cas-de-conflit-entre-la-russie-et-l-otan-la-suisse-pourrait-devenir-une-cible-d-opportunite

Jacques Pitteloud, Schweizer Missionschef bei der Nato in Brüssel, beurteilt die wachsenden hybriden Sicherheitsrisiken für die Schweiz. Im Fall eines Konflikts zwischen Russland und der Nato könnte das Land laut ihm zum opportunistischen Ziel werden.

letemps.ch